Sorry, this entry is only available in Dutch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

明けましておめでとうございます.  Akemashiteomedetōgozaimasu. Happy New Year. Een gelukkig nieuwjaar.

Geluk, we wensen het elkaar toe, in alle talen, maar wat is het? Deze tijd van het jaar geeft altijd wat ruimte om te filosoferen en tijd daar wat perspectieven op te vinden. Ik vind een artikel waarin geluk wordt gedefinieerd door vijf bekende filosofen.

Vriendschap

Ik kom hier de naam Epicurus tegen. Ik had nog niet eerder van hem gehoord, maar een aantal van zijn ideeën spreken me wel aan. Hij ziet vriendschap als belangrijk onderdeel van geluk, evenals werken uit liefde voor het werk. Het zijn waarden die ik herken binnen LIFE! Stafleden zijn zelfstandig professionals, die vanuit intrinsieke motivatie kiezen om bij te dragen aan ander onderwijs. Zij steken tijd en energie in de school en in het ontwikkelen van een team dat elkaar steunt en versterkt.

Vakdocenten

Ik herken deze waarden ook bij de vakdocenten. Zij komen voor een paar uur per week naar LIFE! om de kennis over hun eigen vak te delen, met de studenten die daarvoor kiezen. Ik heb respect voor de flexibiliteit die zij hebben, steeds te ontdekken waar de student is, aan te sluiten op dat punt en informatie te geven die inspireert door te gaan. Iedereen is anders, iedereen leert anders, dat wordt me hier steeds duidelijker

Taal en cultuur

Yuko is onze docente Japans. Wekelijks komt ze langs om een aantal studenten de Japanse taal te leren. Ze probeert zo goed mogelijk aan te sluiten bij de studenten, het punt waar zij zijn en het doel wat zij hebben. Laatst mocht ik een lesje meelopen, ze liet een korte video zien met vooraf een uitleg over alles wat gezegd wordt. Haar doel is, dat je als je in Japan bent, je je vragen kunt stellen. Inmiddels heeft een van de studenten al het doel examen te doen in Japans.

Taal en cultuur gaan hand in hand, is haar mening. Ze doet er dan ook van alles aan om alle LIFE!-ers te laten kennismaken met de cultuur. Zo regelde ze een bezoek naar het Sieboldhuis in Leiden en wordt er geregeld Japans gekookt. Sushi, taco yaki en dumplings, ik vind het heerlijk!

Online leren

De les bijwonen blijkt niet voor iedereen de geschikte methode. Ook dan blijft ze zoeken: online is er van alles te vinden om Japans te leren. Voor de de deur uitgaat, komt ze nog even wat informatie geven voor mijn mentorstudent. Misschien kan hij hier wat mee? Ni ho nn go 1.

Kanji, zijn de CVhinese tekens, aangevuld met hiragana en katakana. Hiragana bevat 50 origineel Japanse klanken, katakana zijn 50 klanken, die woorden met een buitenlandse oorsprong weergeven., legt ze uit. Yuko = Hiragana, Marieke = katakana. ‘Als hij dit kan lezen, kan hij leren via internet’. Dan rent ze weer de deur uit, op weg naar de trein. Ik vind haar enthousiasme en inzet erg inspirerend, vind het leuk ook zelf even op internet te kijken. Ongelofelijk wat daar allemaal te vinden is!

Kennismaking

Zij inspireerde me om dit schooljaar onze vakdocenten aan jullie voor te stellen. Zij leveren een belangrijk aandeel in de diversiteit binnen LIFE! en verdienen een plaatsje op onze webpagina. Met goede voornemens alleen kom je er niet, dus ik heb maar direct de daad bij het woord gevoegd. Gelukkig nieuwjaar. Happy New Year. Akemashiteomedetōgozaimasu. 明けましておめでとうございます.